Arti Dan Tafsir Dari Habunallah Nikmal Wakil Nikmal Maula Wanikmal Nasir

Berikut arti dan tafsir dari lafaz yang kamu tulis:

“حَسْبُنَا اللهُ نِعْمَ الوَكِيلُ نِعْمَ المَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ”
(Hasbunallah ni‘mal wakîl, ni‘mal maulâ wa ni‘mal nashîr)

Arti Per Kata

Biasanya ini diucapkan untuk meminta perlindungan, pertolongan, dan pertolongan Allah. Berikut arti dan tafsirnya:

1. Ḥasbunallāh

حَسْبُنَا اللهُ
Artinya: Cukuplah Allah bagi kami.
Makna/Tafsir:

Allah adalah penolong dan penjaga yang paling sempurna.
Hati kita diajak bergantung hanya kepada-Nya, bukan pada kekuatan diri atau manusia lain.
Ini juga menunjukkan ketenangan hati: kalau Allah sudah cukup, kita tidak lagi takut.

نِعْمَ الْوَكِيلُ
Artinya: Dialah sebaik-baik pelindung/pemelihara/penanggung urusan.
Makna/Tafsir:

"Wakīl" artinya yang mengurus, membela, dan menyelesaikan urusan kita.
Maksudnya: Allah adalah pengatur segala urusan yang paling sempurna, tak pernah salah, tak pernah lupa.

نِعْمَ الْمَوْلَى
Artinya: Dialah sebaik-baik pelindung.
Makna/Tafsir:

“Maulā” berarti pelindung, penolong, dan penopang hidup.
Menegaskan hubungan Allah dengan hamba-Nya: Dia selalu menjaga, mengayomi, dan memberi jalan keluar.

وَنِعْمَ النَّصِيرُ
Artinya: Dan Dialah sebaik-baik penolong.
Makna/Tafsir:

Jika digabung, maknanya menjadi:

“Cukuplah Allah bagi kami. Dialah sebaik-baik pelindung, sebaik-baik pengurus, sebaik-baik pelindung, dan sebaik-baik penolong.”

Ini adalah kalimat ketenangan jiwa, biasanya dibaca saat:

Kalimat ini juga pernah diucapkan oleh Nabi Ibrahim ketika dilempar ke api, dan oleh para sahabat ketika menghadapi ancaman musuh.